Jurnal de bord, 28 octombrie

28 octombrie - Am decis să începem călătoria din Marea Mediterană a păcii de la Genova pentru a reaminti oamenilor că acele porturi care vor să fie închise refugiaților și emigranților sunt deschise, întotdeauna deschise, pentru a încărca armele. Oficial și ilegal.

În orașul LiguriaÎn luna mai a anului trecut, dockerii din Filt-Cgil au refuzat să încarce o navă, Bahri Yanbu, care era bănuit că transporta arme la bord pentru Yemen, unde, din 2015, se desfășoară un război civil.

Un război uitat de toți cei care, pe lângă miile de morți, provoacă cea mai mare criză umanitară de la al doilea război mondial.

Din cauza războiului, sărăcia din Yemen a trecut de la 47% din populația din 2014 la 75% (așteptată) la sfârșitul 2019. Sunt literalmente flămânzi.

A fost doar o scădere a comerțului imens de arme din lume

Sarcina lui Bahri Yanbu a fost doar o scădere a comerțului uriaș de arme din lume, care în perioada de patru ani 2014-2018 a crescut cu 7,8% în comparație cu perioada anterioară de patru ani și cu 23% în comparație cu perioada 2004-2008.

Procentele spun puțin, deci să o spunem în valori absolute:

În 2017, cheltuielile militare globale au fost de 1.739 milioane de dolari sau 2,2% din Produsul Intern Brut din lume (sursa: Sipri, Institutul Internațional pentru Cercetarea Păcii).

În fruntea clasamentului se află cei cinci exportatori principali: Statele Unite, Rusia, Franța, Germania și China.

Împreună, aceste cinci țări reprezintă aproximativ 75% din volumul total al exporturilor de arme din ultimii cinci ani. Fluxul de arme a crescut în Orientul Mijlociu între 2009-13 și 2014-2018.

Trebuie să fiți orbi pentru a nu vedea corelația dintre migrația din Mediterana și războaie

Trebuie să fim orbi pentru a nu vedea corelația dintre migrația în Mediterana și războaie, între zborul foamei și vânzarea de arme.

Cu toate acestea, suntem orbi. De fapt, să o spunem mai bine: alegem să fim orbi.

Așa cum am cedat indiferenta față de moartea migranților pe mare, ne-am resemnat și noi să luăm în considerare producția și vânzarea
armele ca aspect „fiziologic” al economiei.

Fabricile de arme asigură muncă, transportul de arme oferă muncă și chiar războiul, chiar și războiul, acum privatizat, este o muncă.

În țările occidentale care au avut norocul să trăiască în pace mai mult de șaptezeci de ani, am eliminat însăși ideea de război, ca și cum
A fost ceva care nu ne privește.

Siria? Este foarte departe. Yemen? Este foarte departe. Tot ceea ce nu se întâmplă în „grădina noastră” nu ne atinge.

Nu am putut evita această întrebare: ce pot face?

Am închis ochii și am clătinat pur și simplu capul la știri pentru că, dacă am alege să vedem, să empatizăm cu oamenii care simt război în propria piele, nu am putea evita întrebarea: ce pot face?

În această primă zi pe o navă, cu vântul din ce în ce mai puternic și îngreunând să facă altceva decât să fii în cabina de pilotaj și să vorbim (între o ajustare și următoarea vele, desigur) discutăm exact despre acest lucru:

Demisia în fața războiului, cum te simți neputincios împotriva unei unelte de miliarde care mișcă mașina morții.

Nici nu ne putem imagina 1700 un miliard de dolari!

Cu toate acestea, în discuție, suntem cu toții de acord asupra unui lucru: importanța de a ne întreba pe noi înșine: ce pot face?

Soluțiile pot diferi de la o persoană la alta, dar întrebarea este aceeași pentru toată lumea.

Soluțiile pot diferi de la o persoană la alta, dar întrebarea este aceeași pentru toată lumea, deoarece este cea care marchează începutul conștiinței, trecerea de la pasivitate la angajamentul de a îmbunătăți lumea din jurul nostru.

Încercați să vă întrebați: ce pot face?

Între timp, la 12 dimineața, un mistral decisiv. Suntem cu toții lumânări și începe navigarea.

În strânsă, cerând ca cei care trebuie să fie sub acoperire să scrie. Va trebui să așteptăm prima oprire. Ne vedem mai târziu.

---

Foto: Alessio și Andrea tinerii marinari ai echipajului nostru la arc cu steagul Marșului Mondial.